Описание:

Мы рады представить вашему вниманию очередной, уже 11-й, выпуск альманаха «Кафедра». Этот выпуск посвящен вопросу переводов Библии. Наверняка даже при беглом ознакомлении с содержанием у кого-то из читателей возникнет мысль, что название данного выпуска не соответствует его содержимому. В связи с этим мы хотели бы сразу оговориться и предупредить читателя, что вошедшие в этот номер статьи представляют собой достаточно общее введение в столь сложную и многогранную тему. Цель данного выпуска — познакомить читателя с методологией перевода, важными богословскими вопросами, которые так или иначе связаны с темой переводов, а также представить читателю краткий обзор русскоязычных переводов Библии.