Книга Хельге Штадельмана «Евангельская проповедь» оказала влияние на многие поколения студентов. Для этого нового издания автор добавил новую главу к своей работе: «Значение экзегезы библейских текстов в проектах современных проповеднических учений». Переформулировка названия «Коммуникативная проповедь» подчеркивает то, в чем заключается страсть автора: проповедь, которая глубоко укоренена в библейских текстах и ​​становится понятной слушателям в жизненной манере.

В эпоху средств массовой информации проповедь должна быть коммуникативной, не превращаясь в простое развлечение. Проповедь претендует и обещает быть провозглашением Слова Божьего. Это утверждение оправдывается тем, что произведение остается верным библейскому тексту и подчеркивает сокровища Библии для постмодернистских людей. Церковные службы, на которых звучат такие проповеди, имеют свою привлекательность. Ибо Бог созидает Свою церковь посредством Своего слова.